1
00:00:09,100 --> 00:00:10,800
نوح : سابقا
على الصراخ...

2
00:00:10,867 --> 00:00:12,243
هدسون: كنت أعرف
كان لدى ليكوود تاريخ.
(صراخ)

3
00:00:12,267 --> 00:00:13,609
أنت فقط لا تتوقع
البرق ليضرب مرتين.

4
00:00:13,633 --> 00:00:14,909
لماذا لم تخبرني
كنت ديزي؟

5
00:00:14,933 --> 00:00:16,243
لأنه حدث
منذ وقت طويل.

6
00:00:16,267 --> 00:00:17,267
شخص ما يعرف.

7
00:00:18,667 --> 00:00:20,233
لقد اتصل بك مرة أخرى؟

8
00:00:20,300 --> 00:00:22,700
رايلي: قبل أنا ونوح
كنت على وشك، كما تعلمون...

9
00:00:22,767 --> 00:00:24,467
أرسل تايلر رسالة نصية أخيرًا.

10
00:00:24,533 --> 00:00:25,633
وقال أنه لم يفعل ذلك.

11
00:00:25,700 --> 00:00:26,900
لا يوجد طريقة للخروج من هذا.

12
00:00:26,967 --> 00:00:28,833
حتى نتمكن من المساعدة
بعضها البعض. أم لا.

13
00:00:28,900 --> 00:00:31,267
ولكن بعد ذلك كل شيء
الرجل لنفسه.

14
00:00:31,333 --> 00:00:33,043
الرجل: (على الهاتف) أنا هو
هذا سوف يرفع القناع

15
00:00:33,067 --> 00:00:35,700
لقد انتهيت من لعب ألعابك،
وأنا انتهيت معك.

16
00:00:35,767 --> 00:00:38,167
أين بروك؟
أين هي بحق الجحيم؟

17
00:00:38,233 --> 00:00:40,267
رايلي، ابقَ في مكانك.
أنا قادم.

18
00:00:41,167 --> 00:00:42,167
يساعد!

19
00:00:43,500 --> 00:00:44,700
(الشخير)

20
00:00:44,767 --> 00:00:46,033
(صراخ)

21
00:00:46,100 --> 00:00:47,700
المرأة: (على الراديو)
المشتبه به تايلر أونيل.

22
00:00:47,767 --> 00:00:50,467
تم الإبلاغ عن تحطم السيارة
من خلال البناء
على جسر كينكيد.

23
00:00:54,533 --> 00:00:55,767
(ينتحب) لا.

24
00:01:08,100 --> 00:01:09,800
(ينتحب)

25
00:01:16,867 --> 00:01:18,500
إيما؟

26
00:01:18,567 --> 00:01:21,367
إيما، عزيزتي، لقد قبضوا عليه.

27
00:01:21,433 --> 00:01:23,300
لقد حصلوا على تايلر.
لقد تحطمت سيارته.

28
00:01:24,933 --> 00:01:26,700
عزيزتي.

29
00:01:28,900 --> 00:01:30,633
سأعود حالا.
ابق هنا، حسنًا؟

30
00:01:30,700 --> 00:01:31,933
تمام. تمام.